« La volumétrie de ce complexe suggère un glacier dentelé, un bloc de neige fragmenté réfléchissant la lumière du soleil, un morceau de glace givrée et translucide dans l’environnement nordique », dit Yan Laplante, architecte associé de CCM2 Architectes.
L’espace intérieur du bâtiment est de 18 725 m2 (201 554 pi 2 ). La structure du toit est composée principalement de fermes en acier avec des portées de 82 m (269 pi), espacées de 5,6 m (1,7 pi) au centre et supportées par des poutres en acier. Le bâtiment a une superficie au sol de 15 175 m2 (163 342 pi 2 ).
0,45 mm (0,0176 po), de couleur blanche (QC28317). Le revêtement extérieur est constitué de panneaux de 914 mm (36 po) de largeur dans le profilé Laurentien d’Idéal revêtement. La couleur, combinée à l’agencement remarquable des facettes des murs, répond clairement à la vision architecturale. Sur le plan pratique, « l’utilisation d’acier prépeint a permis de respecter les budgets établis pour le projet », dit M. Laplante au sujet du revêtement
La conception architecturale offre un volume simple pour les activités sportives, le soccer et les patinoires, unifié par un volume distinctif, l’entrée principale, y compris le hall commun, la salle multifonctionnelle, les bureaux administratifs et le secteur de la restauration
Dans une merveilleuse juxtaposition à la fraîcheur qu’évoque l’extérieur, la lumière du soleil entre par les fenêtres dont la superficie couvre environ 1 110 m2 (11 948 pi2). « Contrairement aux complexes sportifs existants, celui-ci s’ouvre sur l’extérieur en maximisant la vue sur l’environnement immédiat depuis les aires communes », explique M. Laplante. « Le soir, le complexe devient une lanterne, le hall s’illumine entièrement, la lumière se répand sur des surfaces translucides et transparentes montrant les mouvements des usagers et des ombres sur les parois vitrées et sur le sol extérieur. Le complexe s’anime avec la présence des occupants, les rythmes des saisons et des activités. »