L’aréna Alaine Chartrand est le foyer des espoirs et des aspiration

David Sinclair, 16 ans, ne mâche pas ses mots lorsqu’il parle de la vieille patinoire de Prescott, en Ontario. « C’était nul », dit-il. La glace était trop petite, les vestiaires pouvaient à...